marți, 31 august 2010

Raport de cercetare

Dat fiind faptul că enciclopedia online Wikipedia a evoluat într-un timp atât de scurt şi este actualizată şi completată zilnic de către utilizatorii ei, o face fără îndoială cea mai accesibilă şi celebră enciclopedie de pe internet. Aceasta reprezintă o sursă vastă de cultură, conţinând informaţii citate provenind dintr-o mare varietate de cărţi, reviste şi periodice scrise, dar şi online. Datorită numărului mare de surse citate, wikipedienii uneori dau impresia că unele articole pot fi discutate până la infinit, dată fiind diversitatea abordărilor acestora de către contribuitori. Numărul contribuitorilor şi limbilor în care este disponibilă Wikipedia fiind în continuă creştere, nu încape îndoială că Wikipedia va reprezenta pentru majoritatea populaţiei globului prima sursă de informare asupra unui subiect şi primul reper pentru cercetări ştiinţifice.
În primul rând, Principala mea motivaţie pentru a începe un blog pe tema enciclopediilor a reprezentat-o interesul meu deosebit pentru enciclopedii, încă din tinereţe, întrucât, spre deosebire de dicţionare, care sunt devotate doar cuvintelor şi definirii acestora, enciclopediile acoperă, în mod sistematic, o vastă varietate de subiecte. Imaginile din cadrul enciclopediilor reprezintă un plus în acest sens, deoarece apelează la formarea unei imagini vizuale mai degrabă decât la imaginarea unui lucru pe baza unei definiţii.

            În al doilea rând, acest blog poate reprezenta un punct de pornire pentru cei care încă nu sunt familiarizaţi cu Wikipedia. Blogul conţine informaţii despre istoricul Wikipedia, avantajele şi dezavantajele acestei enciclopedii, precum şi tutoriale despre utilizarea ei corectă, blogul fiind în cea mai mare menit a apela la atenţia începătorilor în acest domeniu, care pot deveni potenţialii colaboratori de mâine ai acestei enciclopedii.
            În al treilea rând, trebuie a se sublinia nevoia îmbogăţirii enciclopediei Wikipedia în limba română, ea conţinând doar un număr de aproximativ 150.000 de articole, ceea ce îi dezavantajează pe cei care nu au experienţă în domeniul limbilor străine, în special a limbii engleze. Eu sunt de părere că în cazul în care acest blog va reuşi să capteze atenţia cititorilor, numărul articolelor scrise în limba română va creşte.

Aceasta este însăşi una dintre menirile principale ale acestui blog.



Raportul de cercetare şi bibliografia se găsesc aici.  

Evoluţia Wikipedia - Avantaje şi Dezavantaje

Înainte de toate, ar trebui să trecem în revistă limbile în care este disponibilă Wikipedia. Este bine de ştiut că Wikipedia este disponibilă în momentul de faţă intr-un total de 35 de limbi, dar faptul că limba engleză este limbă de circulaţie internaţională, este de la sine înţeles că majoritatea articolelor sunt scrise în această limbă.

Iată şi două imagini care scot în evidenţă nu numai limba în care au fost scrise majoritatea articolelor, ci şi evoluţia spectaculoasă a acestei enciclopedii. Prima a fost făcută în luna Martie a anului 2005 iar a doua în luna August a anului 2010.





Comparând cele două imagini, ni se prezintă un avantaj al Wikipediei care nu este deloc surprinzător: numărul articolelor scrise în limba engleză în decursul a 5 ani a crescut de la 836.000 la 3.395.000 articole iar numărul articolelor în limba germană a crescut de la 326.000 la 1.113.000, devenind a doua cea mai populară limbă în cadrul wikipedienilor.

Cu toate acestea, ca un dezavantaj major pentru noi, în limba română au fost înregistrate un total de 149.281 articole la începutul lunii August a anului 2010. Totuşi sperăm că acest lucru se va schimba în viitor şi numărul contribuitorilor care vor contribui cu noi pagini în limba română şi le vor actualiza pe cele vechi va creşte. (sursa: imagini proprii)


Dincolo de aceste probleme, ar trebui menţionată problematica citării din cadrul paginilor enciclopediei Wikipedia. Trebuie să reţinem că Wikipedia este editată de un număr foarte mare de utilizatori, care de multe ori sunt din afara mediului academic, o mare majoritate a acestora fiind studenţi. Editările de către persoane aparţinând mediilor diferite contribuie la crearea unor inegalităţi din punct de vedere calitativ al articolelor. Asta înseamnă, pe scurt, că în cazul în care cităm un articol din Wikipedia, oricât de credibil şi bine documentat este articolul respectiv, există o probabilitate ca acesta să fie re-editat. (sursa)

Pe baza postărilor de până  acum, putem trage următoarele concluzii cu privire la Wikipedia:

Avantaje:

Wikipedia reprezintă enciclopedia utilizatorilor ei, care sunt liberi să o editeze
Disponibilitatea ei în mai multe limbi
Expansiunea şi îmbunătăţirea ei continuă
Accesibilă de oriunde prin internet sau telefon mobil
O sursă bogată de cultură

Dezavantaje 

Este disponibilă doar în 35 de limbi
Articolele în limba română sunt puţine în comparaţie cu cele în alte limbi
Inegalitatea calităţii articolelor
Riscurile citării articolelor Wikipedia 



Cum pot contibui la expansiunea enciclopediei Wikipedia

Ai folosit Wikipedia de câteva ori. Te-ai folosit de articolele acesteia pentru a-ţi îmbogăţi bagajul de cunoştinţe. Poate ai chiar citat din ea. Sau probabil ai citat din ea pentru propriile lucrări, referate, eseuri?

Simţi uneori nevoia să răsplăteşti această enciclopedie? Ai uneori senzaţia că unele articole sunt simple ori incomplete? Că ar avea nevoie de puţină finisare sau unele informaţii suplimentare? Te crezi în stare să contribui cu ceva folositor, din urma căruia să beneficieze, exact cum ai făcut tu, alţii? Vrei să arăţi că dispui de cunoştinţe care pot veni în completarea celor deja existente?

Pe scurt:  Vrei ca lumea să înveţe ceva nou de la tine?

Ei, aceasta este ziua ta norocoasă, deoarece poţi face chiar asta!


În primă fază, trebuie să ai sau să acumulezi următoarele calităţi:
  • Ambiţie
  • Răbdare
  • Perspicacitate
  • O bună şi corectă stăpânire a limbii române 
  • O cultură generală apreciabilă
  • O bibliografie care să îţi întărească afirmaţiile. 

Dacă ai aceste calităţi de mai sus, eşti tocmai unul dintre cei care pot contribui fără prea mari probleme la expansiunea Wikipedia!

Deşi Wikipedia poate fi editată de către utilizatorii ei, aceşti contribuitori trebuie să se supună unor reguli destul de stricte, pentru ca articolele sau editările lor de articole să fie aprobate de către moderatorii Wikipedia.

Aşa cum am promis într-o postare anterioară, voi posta câteva legături utile pentru a forma potenţiali contribuitori în cadrul acestei enciclopedii.

  • O idee bună ar fi să începeţi cu cititul aici. Veţi afla tot ceea ce reprezintă Wikipedia.
  • Odată familiarizaţi cu scopul existenţei Wikipedia, vă sfătuiesc să citiţi bine aici despre ce NU este Wikipedia.
  • Este de recomandat ca înainte de a începe activitatea de contribuţie în cadrul Wikipedia să vizitaţi această pagină, ca să vă documentaţi cum ar trebui să arate un articol bine realizat şi documentat.
  • Aici veţi găsi regulile de creare a unui articol iar despre verificabilitate puteţi citi aici.
  • În cadrul Wikipedia există şi o arhivă, în care se găsesc articolele aprobate, re-editate, respectiv respinse, peste care nu strică să aruncaţi o privire înainte de a începe toată activitatea. 

După ce (sau în cazul în care) aţi început să creaţi articole în cadrul Wikipedia, aştept feedback în comentariile blogului meu!

Multă baftă!

Cum utilizăm corect Wikipedia pe calculator şi pe telefonul mobil

Această postare va cuprinde un mini-ghid de utilizare a enciclopediei Wikipedia.

Cum utilizăm Wikipedia pe calculator?

Pasul 1: Ne asigurăm că există conexiune la internet
Pasul 2: Deschidem un browser web (de exemplu Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox, etc.)
Pasul 3: Selectăm bara de adrese şi tastăm www.wikipedia.org
Pasul 4: Ne va apărea ecranul principal Wikipedia, unde in spatiul liber vom scrie termenul pe care dorim să îl căutăm (de exemplu "carte")
Pasul 5: Din bara de selecţie, selectăm limba în care vrem să căutăm acel termen (de exemplu Română)
Pasul 6: Facem clic pe săgeata care arată spre dreapta (care se află lângă bara de selectare a limbii)

... şi ai ajuns!

Dacă ai ajuns la această pagină, înseamnă că ai procedat corect! Pentru o căutare următoare, poţi folosi pur şi simplu bara de căutare care rămâne in cadrul ecranului enciclopediei.


Cum utilizăm Wikipedia pe telefonul mobil?

Pasul 1: Ne asigurăm că telefonul este conectat la internet
Pasul 2: Deschidem browser-ul telefonului (de exemplu Opera Mobile, Opera Mini, Mozilla, Skyfire, etc.)
Pasul 3: În bara de adrese a telefonului, tastăm http://mobile.wikipedia.org/
Pasul 4: Am ajuns la ecranul principal. Selectăm meniul "Settings" (setări), apoi "Language" (limbă)
Pasul 5: Selectăm limba preferată iar după aceea "save" (salvare, dacă dorim să utilizăm în continuare acea limbă).
ATENŢIE! Limba romănă pentru moment nu este disponibilă pentru Wikipedia pentru telefonul mobil.
Pasul 6: Selectăm opţiunea "back" (înapoi) o dată sau de două ori, depinzând de alegerea noastră de dinainte de a salva sau nu limba respectivă ca limbă implicită.
Pasul 7: După ce am revenit la ecranul principal, în bara de căutare tastăm termenul care urmează a fi căutat. (de exemplu, "Obama")
Pasul 8: Odată cu afişarea rezultatului căutării, putem face clic pe "Continue" (continuare) pentru a continua de citit articolul sau pe "Contents" (conţinut) pentru a selecta o anumită parte din conţinutul întregului articol. Navigarea înapoi către ecranul principal cu bara de căutare se va face cu ajutorul opţiunii "home" (acasă).

Spor la căutare!

Wikipedia - O Altfel de Enciclopedie

Salut!

Daca în trecut v-am vorbit despre enciclopediile online şi v-am trezit interesul pentru folosirea acestora şi auto-educarea personală, precum şi pentru potolirea setei de cultură şi informaţii, de azi încolo, voi incepe să vă prezint informaţii interesante despre o altfel de enciclopedie: Wikipedia.

Aşadar, ce este Wikipedia?

Wikipedia este o enciclopedie online, al cărei nume s-a format prin alăturarea termenilor wiki (numele unei tehnologii de creare a paginilor colaborative de internet; termenul provenind din limba hawaiiană, traducându-se în limba română prin "repede") si encyclopaedia (provine din limba engleză, se traduce în română prin "enciclopedie").

Rădăcinile ei au apărut în anul 1994, când Howard Cunningham a inventat conceptul unui "wiki", o pagină care să poată fi editată prin navigatorul de internet, pagină numita WikiWikiWeb. Proiectul a fost făcut public în anul 1995, cu scopul de a facilita comunicarea dintre programatori. Succesul programului a fost mare şi acest lucru s-a datorat în cel mai mare parte utilizatorilor care au venit cu noi şi noi contribuţii şi inovaţii în ceea ce priveşte interfaţa şi continutul paginii. (sursa)

Enciclopedia Wikipedia propriu-zisă a fost lansată în Ianuarie 2001 si de atunci până în zilele noastre se bucură de contribuţiile utilizatorilor prin adăugarea de noi articole şi îmbogăţirea celor vechi cu informaţii la ordinea zilei.
Contribuitorii enciclopediei Wikipedia poartă denumirea de "wikipedieni".

Vei putea deveni chiar TU un wikipedian! 

Numărul wikipedienilor este de ordinul milioanelor, şi nu ste necesar să fii utilizator înregistrat ca să poţi contribui la Wikipedia. În data de 11 August 2010, pe pagina Wikipedia au fost publicate următoarele cifre cu privire la numărul utilizatorilor:

Persoane cu conturi active în cadrul Wikipedia (nu toate active): 12.021.912.
În fiecare lună sunt create în jur de 250.000 conturi.
Wikipedia este editată lunar de către cca 300.000 utilizatori.

Un grafic privind creşterea numărului articolelor între anii 2001-2010 poate fi văzut mai jos:





(surse: 1 2)


În postările următoare, voi discuta despre utilizarea corectă a enciclopediei Wikipedia, despre avantajele şi dezavantajele acesteia şi voi posta câteva legături utile spre aprofundarea cunoştinţelor în legătură cu această enciclopedie.

Despre Enciclopediile Online

În postarea aceasta, v-am prezentat ce este mai exact o enciclopedie. Am definit-o folosind termenii compendiu, lucrare, culegere, ansamblu de cunostinţe şi am asociat-o cu cuvinte-cheie precum educaţie, cunoaştere, multilateral, varietate.

Ceea ce trebuie ştiut despre enciclopedii este că până acum câteva decenii, ele existau doar sub formă scrisă, fiind destul de scumpe şi în unele cazuri destul de greu de procurat. (vezi povestioara mea de aici)


Urmează veşti bune!

Dat fiind faptul că generaţia noastră beneficiază de un suport tehnologic destul de vast (da, aţi ghicit, vorbesc despre internet!), avem posibilitatea de a citi un număr mare din cărţile care ne-au fascinat de-a lungul timpului, dar şi cărţi noi prin intermediul paginilor de internet care ne oferă GRATUIT acest privilegiu.

Pentru început, unul dintre locurile perfecte pentru a căuta şi citi cărţi în format electronic se află AICI.


Urmează alte veşti bune!

O mare majoritate a redactorilor marilor enciclopedii au fost de acord sa creeze o variantă online a respectivelor enciclopedii.
Acum, desigur, se vor ivi câteva întrebări fundamentale. Voi încerca să răspund la câteva dintre cele mai frecvente mai jos:



Ce înseamnă "enciclopedie online"?

Pe scurt, o enciclopedie online este o enciclopedie care poate fi accesată navigând pe internet.

Trebuie să plătesc pentru a folosi aceste enciclopedii online?

Nu. Majoritatea enciclopediilor online sunt gratuite şi nu se percepe nici o taxă pentru accesarea şi utilizarea acestora. Dar, pe pagina unor enciclopedii online se pot gasi diferite optiuni speciale, cum ar fi achizitionarea enciclopediilor sub forma de cărţi sau în format PC-DVD. Achiziţionarea acestor enciclopedii este opţională, neachiziţionarea acestor produse neafectând activitatea utilizatorului pe pagina enciclopediei respective.

De ce aş folosi eu o enciclopedie online?

Să presupunem că nu suntem întotdeauna acasă în compania enciclopediei noastre şi avem nevoie de informaţii despre un anumit subiect sau o anumită temă. Majoritatea enciclopediilor online pot fi accesate de oriunde, condiţia principală fiind existenţa unei conexiuni la internet. Unele enciclopedii pot fi accesate si prin telefonul mobil.


În continuare, voi publica o listă cu unele dintre cele mai cunoscute enciclopedii online (faceţi click pe numele enciclopediei pentru a naviga la pagina respectivă):

Enciclopedii în limba română:
Wikipedia (In Limba Română)
RoEnciclopedia

Enciclopedii în alte limbi:
Wikipedia (În Limba Engleză) 
Enciclopedia Britannica (În Limba Englezaă) 
LaRousse (În Limba Franceză) 


Sper să vă fie cu folos aceste informaţii! Pe data viitoare!

Enciclopedia - Ce este ea si ce presupune?

Salut! Astăzi vă voi scrie despre ce este mai exact aceea o "enciclopedie" si ce presupune aceasta.

DEX '98 (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, Academia Română, 1998) defineşte termenul enciclopedie după cum urmează:

ENCICLOPEDÍE, enciclopedii, s. f. 1. Tip de lucrare lexicografică de proporții diferite care tratează sistematic termeni de bază (nume comune și proprii), noțiuni din toate domeniile sau dintr-un anumit domeniu de cunoștințe, fie în ordine alfabetică, fie pe probleme sau pe ramuri. 2. Ansamblu multilateral de cunoștințe omenești. ◊ (Fam.) Enciclopedie ambulantă = persoană care are cunoștințe multe, diverse și precise. – Din fr. encyclopédie. (sursa)

Mai jos, NODEX (Noul dicționar explicativ al limbii române, Editura Litera Internațional, 2002) ne dă o definiţie alternativă a termenului "enciclopedie":

ENCICLOPEDÍE ~i f. 1) Lucrare lexicografică ce tratează sistematic și detaliat termeni de bază (nume comune și proprii), noțiuni din toate domeniile sau dintr-un anumit domeniu al cunoașterii. ~ agricolă. 2) Ansamblu multilateral de cunoștințe omenești organizate metodic. [G.-D. enciclopediei; Sil. en-ci-clo-pe-di-e] /<fr. encyclopédie. (sursa)

În urma citirii acestor două definiţii, putem concluziona că enciclopedia este o lucrare ştiinţifică scrisă în mod sistematic care însumează cunoştinţele umane.

Originea acestui termen este de asemenea destul de relevantă în formarea unei concluzii finale cu privire la acest termen. Aceasta se datorează faptului că provine din limba greacă (sursa), prin alăturarea cuvintelor εγκύκλιος  (enkyklios) şi παιδεία, (paideia), care se poate traduce prin "într-un cerc (complet) al educaţiei/cunoaşterii". Printre primii care au încercat să întocmească o asemenea culegere de cunoştinţe se remarcă Aristotel.


Ce diferenţiază o enciclopedie de un dicţionar oarecare? De ce enciclopedie şi nu dicţionar?

Un dicţionar este devotat cuvintelor şi explicării acestora, pe când o enciclopedie ne oferă informaţii despre o mare varietate de subiecte, dar care aplică principiul totalităţii cunoştintelor acumulate, făcând posibilă abordarea subiectului respectiv din mai multe puncte de vedere, evitând astfel recurgerea la o definiţie rigidă.

Tipuri de enciclopedii

Dupa tipul conţinutului lor, am putea clasifica enciclopediile astfel: enciclopedii generale, enciclopedii pentru un anumit domeniu, precum şi enciclopedii culturale. (sursa)

1. Enciclopediile generale sunt culegeri care acoperă în sens general o sferă largă de subiecte.

Exemple: Enciclopedia Britannica, Larousse, Encyclopedia Americana.


2. Enciclopediile pentru un anumit domeniu utilizează cuantumul de cunostinte din cadrul unui singur domeniu.

Exemple: Enciclopedia Astronautica, Enciclopedia Mitică, Enciclopedia de Muzică.


3. Enciclopediile culturale însumează varietatea informaţiilor cunoscute despre anumite ţări sau culturi.

Exemple: Marea Enciclopedie Sovietică, Enciclopedia de Muzică Africană, Rocarta.